4
너희들 데리고 새 살림 살고자 하니, 엊그제 왔던 도적이
멀리 달아나지 않았다고 하는데, 너희들은 귀와 눈이 없어서 그런 사실을 모르는 것인지,
화살을 전혀 제쳐 놓고(방비할 생각은 전혀 하지 않고) 옷과 밥만 가지고 다투느냐(도적의 침략에 대비해서 방비를 해야 할 터인데, 일은 제쳐 놓고 벼슬자리만 다투고 있다)? 너희들을 데리고
행여 추운가 굶주리는가 (염려하며), 죽조반 아침 저녁을 다 해다가
먹였는데, 은혜는 생각지 않고 제 일만 하려 하니, 사려 깊은
새 머슴을 어느 때에 얻어서, 집안 일을 맡기고 걱정을 잊을 수 있겠는가(새살림을 할 머슴인 벼슬아치의 출현을 기대하고 있다.)?
너희 일을 애달파하면서 새끼 한 사리를 다 꼬았도다.
본문읽기
요점 정리
새
살림할 머슴의 출편 기대
내용 연구
이해와 감상
왜적의 침탈을 받고도 당파 싸움의 개인 영달에만 눈이 어두운 머슴인 벼슬아치들에게 근검 협동할 것을 당부하고, 새 살림할 머슴의 출현을 기대하고 있다.
심화 자료
