Á×Àº ³Ì - ºÎÁ¦ : ġġÄÚÇÁÀÇ Æí·Â(ø¼Õö)

À̿ϱٰú ÀÌÇÐÁØÀÇ Èñ¸ÁÀÇ ¹®ÇÐ

°í°ñ¸® ÀÛ(N.V. Gogoli)
 

À̿ϱ٠ÀÛǰÀÇ ¾Æ¿ìÆ® ¶óÀÎ

 1930³â´ëµµ ³¡³¯ ¹«·Æ, ġġÄÚÇÁ¶ó´Â »ç³ªÀ̰¡ ¸¶Â÷¸¦ Ÿ°í ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¾î´À Áö¹æ µµ½ÃÀÇ ¿©°üÀ» ã¾Æµå´Â µ¥¼­, À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵ȴÙ. ´ç½Ã´Â ·¯½Ã¾Æ ³ó³ë Á¦µµ(ÒÜÒ¿ð¤Óø)ÀÇ ½Ã´ë·Î¼­, ¼ö³â¿¡ Çѹø È£Àû Á¶»ç°¡ ÇàÇÏ¿©Áú »Ó, ±× µ¿¾È¿¡ Á×Àº ³ó³ë´Â È£Àû¸é¿¡¼­ »ì¾Æ ÀÖ°í, ÁöÁÖ´Â ±×µéÀÇ Àεμ¼(ìÑÔéáª)¸¦ ¹°Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¶§, ġġÄÚÇÁ¶ó´Â õÀçÀûÀÎ »ç±â²ÛÀÌ, ¿ì¿¬ÇÑ °è±â·Î ¹®µæ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½Ç¿¡ ´«µ¶À» µéÀ̰í, ÁöÁֵ鿡°Ô´Â À¯ÇØ ¹«ÀÍÇÑ Á×Àº ³ó³ëµéÀ» »çµé¿©¼­, Á¤ºÎ°¡ °³Ã´À» Àå·ÁÇϰí ÀÖ´Â ³²ºÎÀÇ ±¤¾ß Áö´ëÀÇ ¹«»óÀ̳ª ¸Å ÇѰ¡ÁöÀÎ ÅäÁö¸¦ ¼Õ¿¡ ³Ö°í, °Å±â¿¡ ¹®¼­»óÀ¸·Î¸¸ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÌ ³ó³ë¸¦ ÀÌÁÖ½ÃÄѼ­, À¯¸í ¹«½ÇÇÑ µî±â¼­·ù(ÔôÑÀßö×¾)¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿©, ÀÌ ³ó³ë¿¡ µû¸¥ ÅäÁö¸¦ ´ãº¸·Î ±¹°í(ÏÐÍ·)·Î ºÎÅÍ °Å±Ý(ËÝÐÝ)À» Ÿ³»°íÀÚ ÇÏ´Â, ±â»ó õ¿ÜÀÇ °èȹÀ» ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù.

 ±×´Â ¿ì¼± ¿©°ü¿¡¼­ ±Þ»ç·ÎºÎÅÍ, ÇöÁö»ç(úãò±ÞÀ), ºÎÁö»ç, ÀçÆÇ¼ÒÀå, °æÂû¼­Àå, Àü¸Å¼­Àå, ±¹¿µ °øÀå °¨µ¶°ü µîÀÇ Áß¿ä Àι°À» ºñ·ÔÇÏ¿©, ±Ù¹æÀÇ À¯·ÂÇÑ ÁöÁֵ鿡 ´ëÇÏ¿©, ±×µéÀÇ Àç»ê¿¡¼­ºÎÅÍ ¼ºº®(àõÛþ)¿¡ À̸£±â±îÁö ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë¾Æ ³»°í, ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ÀÌ Áö¹æÀÇ »óÅ¿¡ ´ëÇÏ¿©, À̸¦Å×¸é ¾Ç¼º(äÂàõ)ÀÇ ¿­º´(æðÜ»)À̶óµç°¡, ¸¹Àº »çÀÚ(ÞÝíº)¸¦ ³½ À¯Ç༺ Àü¿°º´À̶óµç°¡, õ¿¬µÎ¿Í °°Àº ¹«¼­¿î Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä ÇÏ´Â °Í µûÀ§¸¦ Áý¿äÇÏ°Ô ¹°¾î º¸°í, ±×¸®°í´Â ÀڱⰡ Á÷Á¢ Áö¹æ À¯ÁöµéÀ» Â÷·Ê·Î ¹æ¹®ÇÏ¿© Àλ縦 ³ª³ª°í, ¸¸Âùȸ °°Àº °÷¿¡¼­ ¸¹Àº ÁöÁÖµé°ú »ç±Í¾î ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ¸¦ °®Ãá ´ÙÀ½, Á×Àº ³ó³ëµéÀ» »çµéÀ̱â À§ÇÑ ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù.

 À̸®ÇÏ¿© µ¶Àڴ ġġÄÚÇÁ¿Í ÇÔ²² Æ®·ÎÀÌÄ«(·¯½Ã¾ÆÀÇ »ïµÎ ¸¶Â÷)¸¦ Ÿ°í ±¤´ëÇÑ ·¯½Ã¾Æ¸¦ µ¹¾Æ ´Ù´Ï¸é¼­, Á×Àº ³ó³ë¶ó´Â ±«»óÇÑ [»óǰ]ÀÇ ¸Å¸Å °Å·¡¸¦ ÅëÇÏ¿© µé¾î³ª´Â ¼¼ÅÂÀÇ Ä¡ºÎ¸¦ ±¸°æÇÑ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ¼Ó¿¡¼­, °¨»ó°¡(Êï߿ʫ)ÀÌÀÚ È£ÀÎÀÌÁö¸¸, ¸Ó¸® ¼ÓÀº ÅÖ ºñ¾î¼­, »ì¾Æ ÀÖ´Â »ýȰ°ú »ì¾Æ ÀÖ´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇÏ¿© Á×À½°ú °°Àº ¹«°ü½É ¹Û¿¡ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ ¸¶´Ï·ÎÇÁ, »ç¶÷µÊÀÌ Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶ó´Â °Í °°À¸¸é¼­ »ç¹°ÀÇ Ã³¸®¿¡´Â ½Å°æÁúÀûÀ¸·Î Ä¡¹ÐÇϰí ÀλöÇÑ Äڷκ»Ä¡Ä«, ³­ÆøÇÑ µ¥´Ù°¡ Çãdz¼±ÀÌÀÚ µµ¹Ú ±¤À̰í, ¼úÁý°ú Àå¿¡¼­ ¿µ¿õ Ç༼¸¦ Çϸ鼭, Á¤·ÂÀÇ ³¶ºñ¸¸Àº ÀÏ»ï´Â ³ëÁîµµ¸®¿äÇÁ, ´ú··´ë°í ¿å½ÉÀÌ ¸¹Àº ·¯½Ã¾ÆÀû ŸÀÌÇÁÀÇ »ç¹ÙÄɺßÄ¡, ¼¼°è ¹®Çп¡ ³ªÅ¸³­ ÃÖ°íÀÇ ¼öÀü³ë¸¦ »´Ä¡´Â ÀλöÇÑ »Ú·ù½ÃŲ µîµî, ºÀ°Ç »çȸÀÇ ³ó³ë Á¦µµ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿Ü°îµÈ Á¤½ÅÀû ºÒ±¸ÀÚµéÀÇ »ýŸ¦ ÀÚ¼¼È÷ ¿³º¸°í, óÀ½¿¡´Â ¿ô´Ù°¡, Â÷Ãû ¿ì¿ïÇØÁö°í ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¿ï¾î ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

 ÀÛÀÚ°¡ ÀǵµÇÑ °ÍÀº ·¯½Ã¾ÆÀÇ Áö¿ÁÆí(ò¢è«øº)À» ½á³»´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥, µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ¼­»ç½Ã(ßóÞÀãÌ)¿¡¼­ [±â¹¦ÇÑ °üÂû°ú ÀÚÀ¯ ÀÚÀçÇÑ ¼ö¹ýÀ¸·Î ¹¦»çµÈ ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ Àΰ£µéÀÇ ÀÏÁ¾ÀÇ Ç³¼ÓÈ­]¸¦ ±¸°æÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

À̿ϱ٠ÁÖÀΰø ÇÏÀ̶óÀÌÆ®

 ÁÖÀΰø ġġÄÚÇÁ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ÀÌ ÀÛǰ¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿©·¯ Àι°À» º¸¸é, ÀÛÀÚ´Â Àΰ£ÀÇ °³¼ºº¸´Ùµµ ¿ÀÈ÷·Á Àΰ£ÀÇ ÇüÀ» ±×¸®´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ±×µé Àι°µéÀ» ÇϳªÀÇ Çü(û¡)À¸·Î¼­, Àü Àΰ£ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ó¡À¸·Î¼­, °¢ÀÚÀÇ »ýȰÀ» ¹¦»çÇϰí ÀÖ°í, À̵é Àι°µéÀº »ç½Ç(ÞÐãù)À» ¾ÐÃàÇÑ »ó¡ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 Ä¡Ä¡ÄÚÇÁ´Â »ç±â¸¦ °èȹÇϰí ÀÖÁö¸¸, º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â ¾Ç´çÀÌ ¾Æ´Ï°í, ´Ù¸¸ ±ÝÀü ¿å¿¡ ´«ÀÌ ¸Õ »ç³»¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. [¹¹´Ï ¹¹´ÏÇØµµ, µ·ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¹ÏÀ½Á÷ ½º·¯¿î°Å¾ß. Ä£±¸´Ï ¹þÀÌ´Ï ÇÏ´Â ÀڽĵéÀº ³Ê¸¦ ¼ÓÀ̰ųª, ³×°¡ ¿ª°æ¿¡ Ã³ÇØ ÀÖÀ» ¶§, ¸Ç ¸ÕÀú ³Ê¸¦ ¹è½ÅÇϰųª ÇÏÁö¸¸, µ·Àº ³×°¡ ¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿î Àç¾Ó¿¡ ºÎµúÄ¡°í À־, Àý´ë·Î ¹è½ÅÇÏ´Â µûÀ§ÀÇ ÀÏÀº ÇÏÁö ¾Ê¾Æ. µ·¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¾î¶°ÇÑ ¾î·Á¿òÀÌ¶óµµ ¹Ð°í ³ª°¥¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̾ß]----- À̰ÍÀÌ ¼Ò³â ½ÃÀý¿¡ ¾Æ¹öÁö°¡ µé·Á ÁØ ±³ÈÆÀÌ´Ù. ±×´Â ºÎ(Ý£)ÀÇ Ãß±¸¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â Àý´ë·Î ÁÖÀúÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª, µ¿½Ã¿¡ ±âȸ°¡ ¿Ã ¶§±îÁö´Â ³î¶ö¸¸ÇÑ Àγ»·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ¹«½¼ ÀÏ¿¡³ª ºÎÁö·±È÷ ¶Ù¾î ´Ù´Ï°í, ¾Ö±³°¡ ÀÖ°í, ¿¹Àý ¹Ù¸£°Ô º¸À̰í, »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» Àß Æ÷ÂøÇϰí, ¼¼·ÃµÈ ¸ö°¡Áü, ¸» ÀçÁÖ µîÀ¸·Î º¸¾Æ, ºÐ¸íÈ÷ ¸í¸Á°¡(Ù£ØÐÊ«)ÀÇ ÀüÇüÀÌ´Ù.

 ¿äÄÁ´ë, ±×´Â ¼ÒÇǽºÆ®(±Ëº¯ÀÚ)ÀÌÀÚ ¾ÆÆú·ÎÁö½ºÆ®(´Þº¯°¡)À̸ç, ±×ÀÇ Æ¯¼öÇÑ Àç´ÉÀº, ÂøÃë »çȸ¿¡ À־ÀÇ °¡Àå ºñÀΰ£ÀûÀÎ ÁË»óÀ» ¸ÚÁö°Ô °¨½Î ¼û°Ü ÁØ´Ù. º§¸°½ºÅ°´Â ġġÄÚÇÁÀÇ Àΰ£¼ºÀ» ´ç½ÃÀÇ ÀÇȸ ÀÇ¿øµé°ú °áºÎ½ÃÄѼ­, [±×µéÀº ġġÄÚÇÁ¿Í ¶È °°À¸¸ç, ´Ù¸¸ ´Ù¸¥ Á¡À̶õ ±×µéÀÌ ÀÔ°í ÀÔ°í ÀÖ´Â ÀǺ¹»ÓÀÌ´Ù...... ±ÛµéÀº »ì¾Æ Àִ ȥÀ» ¸ô·¡ »çµéÀδÙ. ÀÇȸÀÇ ±øÆÐµéÀº Áö¹æ ÀçÆÇ¼ÒÀÇ ±øÆÐµéº¸´Ù´Â ±³¾çÀ» ½×°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾çÁ·ÀÌ ³ª»Û Á¡¿¡¼­´Â ¸ðµÎ ¶È °°Àº ³ðÀÌ´Ù]¶ó°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.

À̿ϱ٠ÀÛÀÚÀÇ »ý¾Ö

 °í°ñ¸®(Nikolai Vasilievich Gogoli) ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀÛ°¡. 1809 ³â¿¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¼ÒÁöÁÖÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â ¿¬±ØÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ¿© ±ØÀÛ°¡, °¨µ¶, ¹è¿ì¸¦ °âÇÏ´Â Á÷´ÉÀÌ Ç³ºÎÇÑ À§ÀÎÀ̰í, ¾î¸Ó´Ï´Â Á¾±³½ÉÀÌ µÎÅÓ°í °ø»óÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼º°ÝÀ¸·Î¼­, °í°ñ¸®´Â ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ¹®ÇÐÀÇ Àç´É, ¾î¸Ó´Ï·Î ºÎÅÍ´Â Á¾±³½ÉÀ» ÀÌ¾î ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â ¼Ò³â ½ÃÀýÀ» Àü¼³°ú ¹ÎÈ­(ÚÅü¥)¿Í, Ãã°ú À¯¿ì¸Ó¿Í ¾Æ¸§´Ù¿î ³²±¹ÀÇ ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ½Î¿© ÀÚ¶ú´Ù. 13»ì ¶§, ÁýÀ» ³ª¿Í °íµîÇб³¿¡ µé¾î°¬´Âµ¥, ÀÌ ½ÃÀý¿¡ ÀÌ¹Ì ¹®Çаú ¿¬±ØÀÇ Àç´ÉÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

 18»ì ¶§, ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿©Àǰí, ÀÚȰÀÇ ±æÀ» ã°íÀÚ Æäµ¥¸£ºÎ¸£Å©·Î »ó°æÇÏ¿´À¸³ª, ȸ»öÀÇ ¾È°³°¡ £Àº ³¸¼± µµ½Ã´Â ÀÇÁöÇÒ °÷ ¾ø´Â ½Ã°ñ û³â¿¡°Ô´Â ³Ê¹«³ª ³ÃȤÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Á÷¾÷ ¹è¿ì¸¦ Áö¸ÁÇÏ¿´À¸³ª ½ÇÆÐÇϰí, ¸»´ÜÀÇ °ü¸®°¡ µÇ¾úÀ¸³ª, ºñ±¼ÇÑ ¼Ò°ü¸®(á³Î¯×Ù) ±Ù¼ºÀÌ ¸ö¿¡ ¹èÀÌ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¿© ÅðÁ÷ÇÏ¿´´Ù. °íÇâ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ÇÏ´ÃÀ» ¹Ù¶ó º¸¸ç °ø»óÀÇ ³¯°³¸¦ ¶ç¾î, ¹Î°£ Àü½Â(ÚÅÊàîîã¯)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ´ÜÆíÁý [µðÄ«´ÏÄ« ±Ù±³ ¾ßÈ­(ÐÎÎôå¨ü¥)]¸¦ ½á¼­ Ǫ½ÃŲÀÇ °ÝÂùÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ¿¡ ÈûÀÔ¾î ³¶¸ÁÁÖÀÇÀûÀÎ ¹®Áý(Ùþó¢) [¹Ì¸£°í¸£µå] [¾Æ¶óº£½ºÅ©]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿©, º§¸°½ºÅ°ÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ÁßÀÇ µÎ ÀÛǰ [¿¾³¯ ±âÁúÀÇ ÁöÁÖµé] [µÎ À̹ÝÀÇ ½Î¿ò]¿¡¼­´Â »ç½ÇÁÖÀÇ¿¡·ÎÀÇ ÀÌÇà(ì¹ú¼)À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

 1836³â, Åë·ÄÈ÷ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿Ö°îµÈ »çȸ»óÀ» ºñÆÇÇÑ »çȸ dzÀÚ±Ø [°ËÂû°ü]À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸³ª, ¹Ýµ¿ÆÄÀÇ ¸Í·ÄÇÑ ºñ³­À» ¹Þ¾Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î Å»ÁÖÇϰí, ¿©±â¼­ ÀåÆí [Á×Àº ³Ì]À» ÁýÇÊÇÏ¿© 42³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¹«·ÆºÎÅÍ Àڱ⠳»ºÎÀÇ ¹®Çаú Á¾±³ÀÇ ºÐ¿­¿¡ °í¹ÎÇϱ⠽ÃÀÛÇϰí, ÀÌ ¾ç±Ø »çÀ̸¦ Çì¸Þ´Ù°¡ Á¤½ÅÀÇ ¾ÈÁ¤À» ÀÒ°í, [¿ìÀΰúÀÇ ¿Õº¹ ¼­°£ÃÊ(èÙÜÖßöÊÛôü)]¸¦ ½á¼­, º§¸°½ºÅ° µîÀÇ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀ» ¹Þ±âµµ Çϰí, [ÀÛ°¡ÀÇ Âüȸ]¸¦ ½á¼­ ¹®Çп¡·ÎÀÇ º¹±Í °æÇâÀ» º¸À̱⵵ ÇÏ¿´À¸³ª, 1852³â ¸¶Ä§³» ¹®ÇÐÀ̶ó´Â ¾Ç¸¶ÀÇ À¯È¤¿¡ ÆÐ¹èÇÑ ÀÚ½ÅÀ» ÀúÁÖÇϰí, [Á×Àº ³Ì] Á¦2ºÎ¸¦ ºÒ»ì¶ó ¹ö¸®°í ±¤»ç(ÎÊÞÝ)ÇÏ¿´´Ù.

À̿ϱ٠¸í¹®±¸ ³«¼ö

 [±×¸®°í ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·À̳ª ³ª¶óµéÀº, Èú²û °ç´«À¸·Î º¸¸é, Ȳ±ÞÇÏ°Ô ¿·±æ·Î ºñÄÑ ¼­¼­, ÀÌ Æ®·ÎÀÌÄ«¿¡°Ô ±æÀ» ³»ÁÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.]( [Á×Àº ³Ì]ÀÇ ¸¶Áö¸· °á¹®(Ì¿Ùþ)) *ÁúÁÖÇÏ´Â Æ®·ÎÀÌÄ«´Â ·¯½Ã¾Æ. ÀÌ ¸»Àº ¿À´Ã³¯¿¡µµ ÅëÇÏ´Â ÇÔÃ༺ÀÖ´Â ¸»·Î¼­ ÀÚ¸ø Èï¹Ì°¡ Å©´Ù. [ÇÁ¶û½ºÀÎÀº 40ÀÌ µÇ¾î¼­ 15,6»ì ³­ ¾î¸°¾Ö °°´Ù ÇØ¼­, ¹¹ ¿ì¸®µé±îÁö ±×·± Èä³»¸¦ ³¾ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀó´Ï.]([Á×Àº ³Ì]¿¡¼­) [¹«¾ùÀ̳ª ±× ¼ø¼­¿Í Àå¼Ò¿Í ½Ã°£ÀÌ ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù!]([Á×Àº ³Ì]¿¡¼­)

À̿ϱ٠½ÉÈ­ ÀÚ·á

  °í°ñ¸®´Â ±â¹¦ÇÑ ÃµÀç·Î¼­, ÁÖÁ¦(ñ«ð¹)¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù, ÁÖ¾îÁø ÁÖÁ¦¸¦ ¿ä¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±³¹¦ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. [Á×Àº ³Ì]À̳ª [°ËÂû°ü]µµ À̰͵éÀº, °í°ñ¸®¿¡°Ô ¾î¿ï¸°´Ù°í ÇÏ¿©, ¸ðµÎ Ǫ½ÃŲÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁÖ¾îÁø ÁÖÁ¦µéÀÌ´Ù.
 °í°ñ¸®ÀÇ ÃʱâÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÁÖÁ¦ÀÇ ÀÛǰµéÀº °ø»ó°ú Çö½ÇÀÌ È¥ÇÕµÇ¾î ¹Ù·Î Çª½ÃŲÀÌ ¸»Çϴ ûÃáÀÇ ³ë·¡·Î¼­ ¹«ÇÑÇÑ ²ÞÀ» µ¶Àڵ鿡°Ô ½É¾î ÁÖ¾ú´Ù. °°Àº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ãâ½ÅÀÇ È­°¡ »þ°¥ÀÇ ÃʱâÀÇ ÀÛǰÀÇ È­Á¦(ûþð¹)°¡ µÈ °ÍÀº À¯¸íÇÏ´Ù.

 ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ¸íÀÛ°ú ÁÖÀΰø ÃÑÇØ¼³¿¡¼­ - ¼ÒºÀÆÄÆí- (ÀϽŻ簣)